3 personnes sont mortes dans une collision routière près du mont William, N.-É., le 11 août à 22 h 45. 3 people died in a highway collision near Mount William, NS on August 11th at 10:45 p.m.

3 personnes sont mortes lors d'une collision à deux véhicules sur l'autoroute 106, près de Mount William, comté de Pictou, Nouvelle-Écosse. 3 people died in a two-vehicle collision on Highway 106 near Mount William, Pictou County, Nova Scotia. L'accident, survenu entre le connecteur Trenton et la sortie Granton le 11 août vers 22 h 45, a laissé les deux véhicules enflammés. The accident, which occurred between the Trenton connector and Granton exit on 11th August at around 10:45 p.m., left both vehicles engulfed in flames. La GRC enquête sur la cause de l'accident et d'autres détails sur les véhicules en cause, qui demandent des comptes-rendus de témoins ou des images de caméra de bord de l'incident. The cause of the crash and further details about the vehicles involved are being investigated by the RCMP, who are requesting any witness accounts or dashcam footage from the incident. L'autoroute a été fermée temporairement mais a depuis rouvert. The highway was closed temporarily but has since reopened.