Le jeune Belfast de 11 ans, accusé d'émeutes et d'attentats explosifs, devait comparaître devant le tribunal le 6 septembre. 11-year-old Belfast boy, charged with rioting and explosive offenses, set to appear in court September 6th.

Un garçon de 11 ans à Belfast, accusé d'émeutes et de tirs de bombes à essence, fait l'objet de multiples accusations, notamment d'émeutes, de possession de bombes à essence, de possession d'une arme offensive en public et d'une explosion. 11-year-old boy in Belfast charged with rioting and throwing petrol bombs; faces multiple charges including riot, possession of petrol bombs, possessing an offensive weapon in public, and causing an explosion. L'incident s'est produit dans la région de Broadway, au sud de Belfast, le 15 juillet. Incident occurred in Broadway area of south Belfast on July 15th. Prévu pour comparaître devant le tribunal de la jeunesse de Belfast le 6 septembre pour examen de tous les chefs d'accusation par le ministère public. Scheduled to appear in Belfast Youth Court on September 6th for review of all charges by Public Prosecution Service.