Le lanceur Ben Brown, âgé de 24 ans, s'est arrêté en raison d'un problème de cou persistant, de retour incertain. 24-yr-old Cubs pitcher Ben Brown shut down due to persistent neck issue, return uncertain.

Le lanceur des Cubs, Ben Brown, a été arrêté à cause d'un problème de cou. 24-yr-old Cubs pitcher Ben Brown has been shut down due to a persistent neck issue. Son retour est incertain, sans délai, mais ce n'est pas une blessure en fin de saison. His return is uncertain, with no timeline provided, but it's not a season-ending injury. C'est la dernière d'une série de blessures touchant les jeunes lanceurs de l'équipe, soulevant des questions sur leur fiabilité pour l'avenir. This is the latest in a series of injuries affecting the team's young pitchers, raising questions about their reliability for the future. Le gestionnaire Counsell s'efforce d'assurer un rétablissement complet des perspectives à long terme de Brown. Manager Counsell's focus is on ensuring a full recovery for Brown's long-term prospects.