Résumé de 40 caractères : Quatre hommes en Allemagne sont jugés pour avoir vendu 58 millions d'euros de Captagone liés à des groupes djihadistes. 40-character summary: Four men in Germany face trial for selling €58M of Captagon linked to jihadist groups.

Résumé de 400 caractères: À Aix-la-Chapelle, en Allemagne, quatre hommes sont jugés pour avoir vendu des comprimés Captagon, un puissant stimulant à base d'amphétamine, d'une valeur de 58 millions d'euros (63 millions de dollars). 400-character summary: In Aachen, Germany, four men face trial for allegedly selling €58M ($63M) worth of Captagon tablets, a powerful amphetamine-based stimulant. Principalement produit en Syrie et au Liban, le Captagon est lié à des groupes djihadistes comme l'Etat islamique, et son utilisation s'est étendue du Moyen-Orient à l'Europe. Primarily produced in Syria and Lebanon, Captagon is linked to jihadist groups like ISIS, and its use has spread from the Middle East to Europe. L'essai met en lumière le commerce international de la drogue et la nécessité d'une collaboration internationale pour lutter contre cette question. The trial highlights the international drug trade and the need for international collaboration to combat this issue.

August 14, 2024

3 Articles