Le tribunal fédéral allemand suspend temporairement l'interdiction des activités du magazine d'extrême droite Compact. German federal court temporarily suspends ban on far-right magazine Compact's operations.

Un tribunal fédéral allemand a temporairement suspendu l'interdiction du gouvernement sur le magazine d'extrême droite Compact, permettant ainsi à la publication de poursuivre ses activités jusqu'à ce que son appel soit pleinement examiné. A German federal court temporarily suspended the government's ban on far-right magazine Compact, permitting the publication to continue operations until its appeal is fully reviewed. La publication, accusée par le ministre de l'Intérieur Nancy Faeser d'être le porte-parole central de l'extrémisme de droite, a fait l'objet d'une interdiction le mois dernier. The publication, accused by Interior Minister Nancy Faeser of being a central mouthpiece for right-wing extremism, had a ban imposed on it last month. Toutefois, la décision du tribunal de suspendre l'interdiction laisse entendre que des doutes sont émis quant à la justification d'une interdiction pure et simple pour des raisons de proportionnalité, étant donné que les chances de succès de la plainte de Compact sont considérées comme "ouvertes". However, the court's decision to suspend the ban suggests doubts about whether an outright ban is justified on grounds of proportionality, as the chances of Compact's complaint succeeding are considered "open."