Caroline Leafe, 70 ans, blessée par une chute d'arbre dans la forêt d'Ashdown; Conservators a infligé une amende de £8 000 pour échec de l'évaluation des risques. 70-year-old Caroline Leafe injured by falling tree in Ashdown Forest; Conservators fined £8,000 for risk assessment failure.

Caroline Leafe, 70 ans, et son mari ont été blessés lorsqu'un arbre pourri est tombé sur eux lors d'une promenade dans la forêt d'Ashdown. 70-year-old Caroline Leafe and her husband were injured when a rotting tree fell on them during a walk in Ashdown Forest. Les Conservateurs d'Ashdown Forest, responsables de la gestion de la région, ont été condamnés à une amende de 8 000 livres par le responsable de la santé et de la sécurité (HSE) pour l'incident, car ils n'ont pas identifié les risques et mis en œuvre les précautions de sécurité nécessaires. The Conservators of Ashdown Forest, responsible for managing the area, were fined £8,000 by the Health and Safety Executive (HSE) for the incident, as they failed to identify risks and implement necessary safety precautions. Leafe a souffert d'une lésion cérébrale traumatique et de multiples fractures. Leafe suffered a traumatic brain injury and multiple fractures.