Des Hollandaises de 22 ans et des Australiennes de 23 ans frappées par la foudre à Glen Canyon National Recreation Area, ont été transportées à l'hôpital de l'Utah. 22-year-old Dutch and 23-year-old Australian women struck by lightning at Glen Canyon National Recreation Area, airlifted to Utah hospital.

Des Hollandaises de 22 ans et des Australiennes de 23 ans frappées par la foudre à Horseshoon Bend, Glen Canyon National Recreation Area, en Arizona, lors d'une tempête. 22-year-old Dutch & 23-year-old Australian women struck by lightning at Horseshoon Bend, Glen Canyon National Recreation Area, Arizona, during a storm. Les deux femmes ont été transportées à l'hôpital de l'Utah pour y être soignées; leurs conditions actuelles sont inconnues. Both women were airlifted to a Utah hospital for treatment; their current conditions are unknown. Le Service des parcs nationaux conseille aux visiteurs de chercher refuge pendant les orages, surtout pendant la saison de mousson (de la mi-juin à septembre). National Park Service advises visitors to seek shelter during thunderstorms, especially during monsoon season (mid-June to September).