Le procès pour viol de 36 ans de l'ancien doctorant ANU donne lieu à un jury suspendu; le nouveau procès est incertain. 36-year-old former ANU PhD student's rape trial results in hung jury; retrial uncertain.

Dans le procès pour viol de l'ANU en Australie, un juré n'a pu parvenir à un verdict unanime après 3,5 jours de délibérations. In Australia's ANU rape trial, a juror could not reach a unanimous verdict after 3.5 days of deliberations. L'ancien doctorant de 36 ans, accusé de deux chefs d'accusation de relations sexuelles sans consentement, plaide non coupable. The 36-year-old former PhD student, accused of two counts of sexual intercourse without consent, pleads not guilty. L'affaire sera entendue par un greffier dans quatre semaines et un nouveau procès est incertain. The case will be heard by a registrar in four weeks and a retrial is uncertain. Le procureur affirme que l'accusé était dominant et menaçant, tandis que la défense affirme que les actes étaient consensuels. The prosecutor claims the accused was dominant and threatening, while defense states the acts were consensual.

Articles

ABC

Goulburn Post

Goulburn Post

Braidwood Times

The Canberra Times

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes