Un homme de 42 ans a été arrêté en Nouvelle-Zélande pour 10 cambriolages, 2 possessions illégales d'armes à feu et 2 accusations de vol de biens. 42-year-old man arrested in New Zealand for 10 burglaries, 2 unlawful firearm possessions, and 2 stolen property charges.

Un homme de 42 ans arrêté en Nouvelle-Zélande, accusé de 10 chefs d'accusation de cambriolage, de deux chefs d'accusation de possession illégale d'armes à feu et de deux chefs d'accusation pour avoir reçu des biens volés. 42-year-old man arrested in New Zealand, charged with 10 counts of burglary, two counts of unlawful firearm possession, and two charges of receiving stolen property. Dix cambriolages se sont produits dans les régions de Kapiti et d'Otaki pendant quatre mois; des objets volés ont été récupérés à l'adresse Otaki du suspect. Ten burglaries occurred in Kapiti and Otaki areas over four months; stolen items recovered from the suspect's Otaki address. La police retournera les articles aux propriétaires légitimes; les articles manquants devraient communiquer avec la police, en citant le numéro de dossier 240421/0068, avec preuve de propriété. Police will return items to rightful owners; those missing items should contact police, quoting file number 240421/0068, with proof of ownership.