Le 14 août, une écrasement de fenêtres à motivation raciale dans une maison de Belfast fait l'objet d'une enquête policière en tant que crime haineux. 14 Aug, a racially motivated smashing of windows in a Belfast house is under police investigation as a hate crime.

La police de Belfast enquête sur une attaque à motivation raciale contre une maison dans la zone du passage Donegall, où plusieurs fenêtres ont été brisées par des briques lancées sur la propriété. Police in Belfast are investigating a racially motivated attack on a house in the Donegall Pass area, where several windows were smashed by bricks thrown at the property. L'incident du 14 août est traité comme un crime haineux, et la police fait appel à des témoins ou à toute personne ayant une vidéo de surveillance pour les contacter. The incident on 14th August is being treated as a hate crime, and the police are appealing for witnesses or anyone with relevant CCTV footage to contact them. L'occupant de la maison a été secoué mais n'a pas été blessé. The house's occupant was left shaken but uninjured.