La Chine propose un projet de loi visant à simplifier l'enregistrement des mariages et à prolonger le délai d'attente pour le divorce, visant à promouvoir une « société favorable à la famille ». China proposes draft law to simplify marriage registration and extend divorce waiting period, aiming to promote a "family-friendly society".

La Chine propose un nouveau projet de loi visant à simplifier l'enregistrement des mariages et à rendre le divorce plus difficile, visant à promouvoir une « société favorable à la famille ». China proposes new draft law to simplify marriage registration and make divorce more difficult, aiming to promote a "family-friendly society". Le Ministère des affaires civiles a publié un projet de loi révisé, qui supprime l'obligation pour les couples de présenter des documents d'enregistrement des ménages et introduit une période de 30 jours de "refroidissement" pour les divorces. The Ministry of Civil Affairs has released a revised draft law, which removes the requirement for couples to submit household registration documents and introduces a 30-day "cooling-off period" for divorces. Les changements proposés ont suscité un débat en ligne, avec des préoccupations au sujet du vol d'identité et de la bigamie. The proposed changes have sparked debate online, with concerns raised about identity theft and bigamy. Les projets de révision visent à obtenir des commentaires du public jusqu'au 11 septembre, la population chinoise ayant diminué pendant deux années consécutives, et les décideurs cherchent des moyens d'encourager les jeunes couples à se marier et à avoir des enfants. The draft revisions seek public feedback until September 11, as China's population has declined for two consecutive years, and policymakers seek ways to encourage young couples to marry and have children.