Fonds financier Mars Capital Finance Ireland DAC demande l'aide de la Haute Cour irlandaise pour emprisonner Owen Ryan pour violation de propriété. Financial fund Mars Capital Finance Ireland DAC seeks Irish High Court assistance to potentially imprison Owen Ryan for property breach.

Le fonds financier Mars Capital Finance Ireland DAC demande l'aide de la Haute Cour irlandaise pour emprisonner un homme, Owen Ryan, pour avoir violé une injonction lui enjoignant de quitter une propriété dans le comté de Tipperary. Financial fund Mars Capital Finance Ireland DAC is seeking the Irish High Court's help to potentially imprison a man, Owen Ryan, for allegedly breaching an injunction requiring him to vacate a property in Co Tipperary. Mars Capital, ayant garanti la propriété après que Ryan n'a pas remboursé les prêts pour lesquels la propriété a servi de garantie, cherche à obtenir la saisie de Ryan et l'emprisonnement possible pour outrage en raison de son refus de quitter la propriété conformément à l'injonction. Mars Capital, having secured the property after Ryan failed to repay loans for which the property served as security, is seeking Ryan's attachment and possible imprisonment for contempt due to his refusal to vacate the property as per the injunction. L'affaire sera entendue au début du mois de septembre. The case will be heard in early September.