HSE met en place des tentes de sécurité des médicaments au Picnic électrique d'Irlande pour le soutien et l'analyse de la réduction des méfaits. HSE sets up drug safety tents at Ireland's Electric Picnic for harm reduction support and analysis.

Le service de santé (HSE) a installé des tentes de sécurité dans le cadre du festival de musique Electric Picnic en Irlande pour aider les participants qui consomment des drogues à réduire leurs risques. The Health Service Executive (HSE) has set up drug safety tents at Ireland's Electric Picnic music festival to provide harm reduction support for attendees who consume drugs. De 11h à 21h du vendredi au dimanche, les tentes offrent 30 heures de soutien sur place de bénévoles formés, tandis que deux bacs de remise sont situés dans des espaces médicaux sur place pour les festivaliers qui déposent des médicaments à des fins d'analyse. Operating from 11am to 9pm on Friday through Sunday, the tents offer 30 hours of on-site support from trained volunteers, while two surrender bins are located at on-site medical spaces for festival-goers to deposit drugs for analysis. Le programme «Safer Nightlife» du HSE vise à réduire les risques liés à l'usage de drogues et à y faire face en tant que problème de santé publique. The HSE's Safer Nightlife Programme aims to reduce risks associated with drug use and deal with it as a public health issue.