NHS England fait face à une pénurie critique de mammographes, entraînant des retards potentiels dans le diagnostic et le traitement du cancer du sein. NHS England faces a critical shortage of mammographers, leading to potential delays in breast cancer diagnosis and treatment.

La Society of Radiographers a mis en garde contre une pénurie critique de mammographes au sein du NHS en Angleterre, ce qui pourrait entraîner des diagnostics tardifs et des retards de traitement pour les femmes. The Society of Radiographers has warned of a critical shortage of mammographers within the NHS in England, which may lead to late diagnoses and treatment delays for women. En Angleterre, toutes les femmes âgées de 50 à 71 ans sont invitées au dépistage du sein tous les trois ans. All women aged 50 to 71 in England are invited for breast screening every three years. Les mammographes, qui se spécialisent dans l'imagerie mammaire, sont confrontés à un taux de vacance de postes de 19,8 %, et certains cancers chez les femmes peuvent ne pas être détectés aussi rapidement qu'ils devraient l'être en raison de la pénurie, ce qui entraîne des cas plus complexes et plus difficiles à traiter. Mammographers, who specialize in breast imaging, face a 19.8% vacancy rate, and some women's cancers may not be detected as promptly as they should be due to the shortage, leading to more complex and harder-to-treat cases. La Société des Radiographes demande le recrutement d'un plus grand nombre de mammographes pour répondre à la demande croissante du NHS et aider à réparer la crise globale de la main-d'œuvre. The Society of Radiographers calls for the recruitment of more mammographers to meet the increasing demand on the NHS and help repair the overall workforce crisis.