Le Service des douanes du Nigéria saisit des produits pharmaceutiques périmés et non enregistrés pour une valeur de 1,8 milliard de N au port de Lagos. Nigeria's Customs Service seizes N1.8bn worth of expired, unregistered pharmaceuticals at Lagos Port.

Le Service des douanes du Nigéria (NCS) a saisi 12 conteneurs de produits pharmaceutiques périmés et non enregistrés d'une valeur de 1,8 milliard de NN (4,5 millions de dollars) au port de Lagos. Nigeria's Customs Service (NCS) has seized 12 containers of expired and unregistered pharmaceuticals worth N1.8 billion ($4.5 million) at Lagos Port. Les drogues saisies, y compris le tramadol et la codéine, n'étaient pas numérotées par les autorités réglementaires, ce qui représentait un risque pour la sécurité si elles étaient autorisées à quitter les ports. The seized drugs, including tramadol and codeine, lacked registration numbers from regulatory authorities, posing a security risk if allowed to exit the ports. Certains conteneurs ont été saisis en raison de fausses déclarations et de l'absence d'exigences réglementaires nécessaires. Some containers were seized due to false declarations and lack of necessary regulatory requirements.