Le président Biden se rend à la Nouvelle-Orléans pour promouvoir l'initiative de lutte contre le cancer de son administration, visant à réduire de 50 % les décès dus au cancer aux États-Unis. President Biden visits New Orleans to promote his administration's "moonshot" cancer initiative, aiming to reduce U.S. cancer deaths by 50%.

Le président Biden se rend à la Nouvelle-Orléans pour promouvoir l'initiative « coup de lune » de son administration, visant à réduire les décès par cancer aux États-Unis de 50 % au cours des 25 prochaines années. President Biden visits New Orleans to promote his administration's "moonshot" initiative, aiming to reduce U.S. cancer deaths by 50% over the next 25 years. Cette initiative consiste à promouvoir l'accès aux traitements contre le cancer et à rappeler aux gens l'importance du dépistage recommandé. This initiative involves promoting access to cancer treatments and reminding people of the importance of recommended screening. L'Agence des projets de recherche avancée pour la santé distribuera 150 millions de dollars en subventions de recherche à huit équipes de chercheurs qui travaillent sur des moyens d'améliorer les résultats de la chirurgie du cancer. The Advanced Research Projects Agency for Health will distribute $150 million in research grants to eight teams of researchers working on ways to improve cancer surgery outcomes. Ces équipes travailleront sur des façons d'aider les chirurgiens à éliminer avec succès les tumeurs pour les personnes confrontées au cancer. These teams will work on ways to help surgeons successfully remove tumors for people facing cancer.