La Commission parlementaire australienne de l'Ouest demande instamment que le terme « historique » soit supprimé des discussions sur la maltraitance des enfants, que l'on crée une liste publique d'agresseurs et que l'on améliore le soutien et les ressources aux victimes. West Australian Parliamentary Committee urges removal of "historical" term from child abuse discussions, creation of public abuser list, and improved support and resources for victims.

La commission parlementaire de l'Australie-Occidentale recommande de supprimer le terme « historique » des discussions sur les cas de violence sexuelle envers les enfants, et suggère de créer une liste publique des agresseurs connus. The West Australian Parliamentary Committee recommends removing the term "historical" from discussions on child sexual abuse cases, and suggests creating a public list of known abusers. Le rapport met également l'accent sur l'insuffisance des ressources pour soutenir et indemniser les victimes, et appelle à la simplification du processus d'accès aux demandes de liberté d'information liées à la maltraitance des enfants en institution. The report also emphasizes inadequate resources for supporting and compensating victims, and calls for simplifying the process of accessing freedom of information requests related to institutional child abuse. Les gouvernements et les institutions sont instamment priés de redoubler d'efforts en raison du manque de données fiables sur la question. Governments and institutions are urged to make greater efforts due to limited reliable data on the issue.