Une baleine à bosse de 2 ans dans le port de Boston pourrait entraîner des retards de ferry jusqu’au 15 août. 2-year-old humpback whale in Boston Harbor may cause ferry delays until August 15.

La baleine à bosse de 2 ans dans le port de Boston pourrait causer des retards jusqu'au 15 août, selon MBTA. 2-year-old humpback whale in Boston Harbor could cause ferry delays until August 15, as per MBTA. La baleine est dans le port depuis la fin de juillet, ce qui suscite des préoccupations quant à sa sécurité et à son impact sur les services de traversiers. The whale has been in the harbor since late July, prompting concerns for its safety and impact on ferry services. Les vitesses des traversiers peuvent ralentir en raison de la réglementation fédérale, ce qui les oblige à maintenir une distance sécuritaire de la baleine. Ferry speeds may slow down due to federal regulations, requiring them to maintain a safe distance from the whale. Les biologistes et les autorités maritimes surveillent la situation en espérant que la baleine quitte le port. Marine biologists and authorities monitor the situation, hoping the whale leaves the harbor.