L'OSPC Daniel Carlson, âgé de 29 ans, accusé d'infractions sexuelles impliquant des enfants, a plaidé coupable en attendant sa condamnation. 29-year-old PCSO Daniel Carlson charged with child sex offenses, pleaded guilty, awaiting sentencing.

Daniel Mark Carlson, 29 ans, un agent de police de Winchester, a été accusé de deux chefs d'accusation de tentative de communication sexuelle avec un enfant et de deux chefs d'accusation de tentative d'inciter une fille de 13 à 15 ans à se livrer à une activité sexuelle. 29-year-old Daniel Mark Carlson, a PCSO in Winchester, has been charged with two counts of attempting to engage in sexual communication with a child and two counts of attempting to incite a girl aged 13 to 15 to engage in sexual activity. Les infractions se sont produites entre le 10 juillet et le 9 août. The offenses occurred between July 10 and August 9. Carlson a été suspendu de ses fonctions, a plaidé coupable au tribunal de première instance de Poole, et attend d'être condamné en détention. Carlson has been suspended from duty, pleaded guilty at Poole Magistrates' Court, and is awaiting sentencing in custody.