Samantha Cookes, 36 ans, accusée d'avoir escroqué le Département irlandais de la protection sociale d'un montant de 60 000 euros au titre de demandes frauduleuses d'invalidité, a fait ajourner son dossier jusqu'au 29 août. 36-year-old Samantha Cookes, accused of defrauding Ireland's Department of Social Protection of €60,000 through fraudulent disability claims, had her case adjourned until August 29.

Samantha Cookes, 36 ans, accusée de fraude de près de 60 000 euros par des demandes frauduleuses d'invalidité, a fait ajourner son dossier jusqu'au 29 août devant le tribunal de district de Tralee. 36-year-old Samantha Cookes, accused of defrauding Ireland's Department of Social Protection of nearly €60,000 through fraudulent disability claims, had her case adjourned until August 29 in Tralee District Court. Cookes, qui n'a pas d'adresse fixe, aurait effectué 238 paiements d'aide sociale frauduleux d'une valeur de 59 094,30 euros sur une période de quatre ans. Cookes, who has no fixed address, allegedly made 238 fraudulent welfare payments worth €59,094.30 over a four-year period. D'autres accusations sont attendues, et elle reste en détention à la prison de Limerick. Further charges are expected, and she remains in custody at Limerick Prison.