15 à 20 jeunes ont attaqué deux policiers lors d'un appel de combat à Saskatoon, ce qui a fait des blessés et quatre arrestations pour diverses accusations. 15-20 youths attacked two police officers during a fight call in Saskatoon, leading to injuries and four arrests on various charges.

À Saskatoon, deux policiers ont été blessés lors d'une bagarre impliquant 15 à 20 jeunes. In Saskatoon, two police officers were injured during a scuffle involving 15-20 youths. Les officiers ont répondu à un appel de combat et ont trouvé un groupe autour d'un enfant de 15 ans blessé. Officers responded to a fight call and found a group around an injured 15-year-old. Quand ils ont demandé aux enfants de nettoyer la zone, ils ont été attaqués à la place. When they asked the children to clear the area, they were attacked instead. Plusieurs résidents ont appelé à l'aide, et des agents supplémentaires sont arrivés, arrêtant quatre jeunes de 14 à 15 ans, accusés notamment d'intoxication publique, d'obstruction à la police, de vol et d'agression contre des policiers. Multiple residents called for backup, and additional officers arrived, arresting four young people aged 14-15, facing charges including public intoxication, obstructing police, theft, and assaulting police officers. L'enfant blessé a été transporté à l'hôpital, tandis que les policiers ont subi des blessures non mortelles. The injured child was taken to the hospital, while officers sustained non-life-threatening injuries.

August 14, 2024

7 Articles