Le train Amtrak entre en collision avec un camion de ramassage à Stonington, Connecticut, ce qui cause des retards de service. Amtrak train collides with pickup truck in Stonington, Connecticut, causing service delays.

Un train Amtrak est entré en collision avec un pick-up à Stonington, Connecticut, vendredi à 8h40, ce qui a entraîné des retards ou des arrêts entre New London et Kingston. An Amtrak train collided with a pickup truck in Stonington, Connecticut at 8:40 AM on Friday, resulting in train service delays or stops between New London and Kingston. Le conducteur du ramassage s'est échappé sans être blessé après avoir attendu aux portes fermées qu'un train passe, franchissant les portes ouvertes, puis se rendant à la sécurité lorsque les portes ferment pour un autre train. The driver of the pickup escaped uninjured after waiting at closed gates for a train to pass, crossing when the gates opened, and then bailing to safety as the gates closed for another train. Les services d'Amtrak ont repris vers 10h30. Amtrak services resumed around 10:30 AM.