Le Sommet du Bangladesh sur le GNL prévoit de reprendre les opérations de la FSRU en septembre après avoir terminé les travaux de réparation et de rebranchement. Bangladesh's Summit LNG plans to resume FSRU operations in September after completing repairs and reconnecting work.

Le Sommet du Bangladesh sur le GNL prévoit de reprendre les opérations de son unité de stockage et de regazéification flottante endommagée (FSRU) en septembre, après avoir terminé les travaux de repositionnement et de rebranchement d'ici la fin du mois d'août. Bangladesh's Summit LNG plans to resume operations of its damaged floating storage and regasification unit (FSRU) in September, after completing repositioning and reconnecting work by the end of August. Le FSRU, qui sert de terminal flottant d'importation de GNL, a été arrêté à la suite de dommages causés par le cyclone Remal en mai. The FSRU, serving as a floating LNG import terminal, was halted following damage from Cyclone Remal in May. Les réparations ont envoyé le FSRU à Singapour, mais les difficultés de rebranchement de la prise d'amarrage de tourelle déconnectable (DTM) devraient être résolues d'ici la fin du mois d'août, les opérations de transfert de navire à navire étant prévues en septembre. Repairs sent the FSRU to Singapore, but difficulties in reconnecting the disconnectable turret mooring (DTM) plug are expected to be resolved by the end of August, with ship-to-ship transfer operations anticipated in September.