L'ancienne mairesse du lac des Esclaves, la Dre Karina Pillay, partage les conseils de son expérience en matière de rétablissement des incendies de forêt, mettant l'accent sur les liens communautaires et le soutien en santé mentale pour Jasper (Alberta). Former Slave Lake Mayor Dr. Karina Pillay shares wildfire recovery advice from her experience, emphasizing community ties and mental health support for Jasper, Alberta.

L'ancienne mairesse du lac des Esclaves, la Dre Karina Pillay, partage son expérience de reconstruction après qu'un feu de forêt ait ravagé sa ville, offrant des conseils à Jasper, en Alberta, dans une situation semblable. Former Slave Lake Mayor Dr. Karina Pillay shares her experience of rebuilding after a wildfire ravaged her city, offering advice to Jasper, Alberta as it faces a similar situation. M. Pillay a souligné l'importance des liens communautaires dans le processus de rétablissement, en soulignant la nécessité d'un soutien externe en santé mentale, en célébrant de petites victoires et en embauchant des entrepreneurs qualifiés. Pillay emphasized the importance of community ties in the recovery process, highlighting the need for external mental health support, celebrating small victories, and hiring qualified contractors. On s'attend à ce que les résidents de Jasper rentrent chez eux vendredi, et bien que de nombreuses maisons ne soient pas immédiatement en sécurité, la résilience de la collectivité sera cruciale pour leur rétablissement à long terme. Jasper's residents are expected to return home on Friday, and while many homes may not be immediately safe, the community's resilience will be crucial in their long-term recovery.