L'Afrique du Sud retarde l'approvisionnement en énergie nucléaire pour la consultation publique dans un contexte de contestations juridiques. South Africa delays nuclear power procurement for public consultation amid legal challenges.

L'Afrique du Sud retarde l'approvisionnement en énergie nucléaire pour une plus grande consultation publique après avoir fait face à des défis juridiques. South Africa delays nuclear power procurement for more public consultation after facing legal challenges. Le ministre de l'Énergie et de l'Électricité, Kgosientsho Ramokgopa, a retiré le document sur les marchés publics pour permettre la participation du public, en tenant compte des préoccupations relatives à la transparence et à la nécessité d'une participation du public. Minister of Energy and Electricity Kgosientsho Ramokgopa withdrew the procurement document to allow for public participation, addressing concerns over transparency and the need for public involvement. Le gouvernement demeure déterminé à accroître sa capacité nucléaire dans le cadre de son plan de sécurité énergétique, mais il procédera à un rythme et à une échelle que le pays peut se permettre. The government remains committed to expanding its nuclear capacity as part of its energy security plan, but will proceed at a pace and scale the country can afford.