La rupture de la conduite d'eau près du pont Jacques-Cartier de Montréal a entraîné des inondations, des perturbations de la circulation et la perte d'électricité de 12 515 clients. Water main break near Montreal's Jacques-Cartier bridge led to flooding, traffic disruption, and 12,515 customers losing electricity.

Une importante rupture de la conduite d'eau près du pont Jacques-Cartier de Montréal a causé des inondations sur le boulevard René-Lévesque et la rue Papineau, perturbant la circulation et les transports publics pendant les heures de pointe. A major water main break near Montreal's Jacques-Cartier bridge caused flooding on René-Lévesque Boulevard and Papineau Street, disrupting traffic and public transport during rush hour. La fuite a commencé vers 6 heures près de l'intersection de René-Lévesque et de l'avenue De Lorimier. The leak began at around 6 am near the intersection of René-Lévesque and De Lorimier Avenue. La police et les pompiers ont été appelés sur les lieux, fermant certaines rues. Police and firefighters were called to the scene, closing off some streets. Le service d'incendie de Montréal a conseillé aux résidents d'éviter la région en raison de l'inondation « majeure ». Montreal's fire department advised residents to avoid the area due to the "major" flood. L'incident a laissé 12 515 clients sans électricité et a incité la Croix-Rouge à fournir un abri temporaire aux résidents qui n'étaient pas en mesure de rester chez eux. The incident left 12,515 customers without electricity and prompted the Red Cross to provide temporary shelter for residents unable to stay in their homes.