Un jeune homme de 16 ans a été arrêté pour avoir poignardé un aumônier de l'armée à Galway, en Irlande; des blessures non mortelles ont été subies. 16-year-old arrested for stabbing army chaplain in Galway, Ireland; non-life-threatening injuries sustained.

Un jeune homme de 16 ans a été arrêté pour avoir poignardé l'aumônier de l'armée à la caserne Renmore à Galway, en Irlande. 16-year-old arrested for stabbing army chaplain at Renmore Barracks in Galway, Ireland. L'aumônier a subi des blessures graves mais non mortelles. Chaplain sustained serious but non-life-threatening injuries. Teenager a été appréhendé par des membres des forces de défense et arrêté par gardaí sur les lieux. Teenager was apprehended by members of the Defence Forces and arrested by gardaí at the scene. L'incident s'est produit à l'extérieur de la porte de la caserne, et le jeune a été retenu par des membres des Forces de défense avant d'être arrêté. The incident occurred outside the barracks gate, and the youth was restrained by members of the Defence Forces before being arrested. L'enquête est menée par An Garda Síochána, qui s'efforce de déterminer le motif de l'attaque. The investigation is being led by An Garda Síochána, which is working to determine a motive for the attack. Les Forces de défense coopèrent pleinement avec les gardaí dans leur enquête. The Defence Forces are cooperating fully with the gardaí in their investigation.