Enfants de 4 ans et de 2 ans frappés par une camionnette à la traversée de Basildon, enquête en cours. 4-year-old and 2-year-old children struck by van at crossing in Basildon, investigation ongoing.

À Basildon, une camionnette a frappé deux jeunes enfants à un passage à niveau, causant des blessures crâniennes graves à un enfant de 4 ans et des blessures moins graves à un enfant de 2 ans. In Basildon, a van hit two young children at a crossing, causing a 4-year-old to sustain serious head injuries and a 2-year-old to suffer less severe injuries. L'incident s'est produit à 8h le vendredi 16 août. The incident happened at 8am on Friday, August 16th. Le chauffeur s'est arrêté, et la police d'Essex enquête et cherche des témoins ou des images. The van driver stopped, and Essex Police are investigating and seeking witnesses or footage. L'enfant de quatre ans a été emmené à l'hôpital pour y être soigné. The four-year-old was taken to the hospital for treatment.