Le site Lemon Tree Arts d'Aberdeen a été fermé temporairement en raison de perturbations, d'interventions policières, aucune blessure n'a été signalée. Aberdeen's Lemon Tree arts venue temporarily closed due to disturbance, police response, no injuries reported.

Le lieu Lemon Tree Arts d'Aberdeen a été temporairement fermé le 16 août après une perturbation dans le centre-ville; une douzaine de voitures de police ont réagi et des agents armés sont entrés dans le lieu, mais aucune blessure n'a été signalée. Aberdeen's Lemon Tree arts venue was temporarily closed on 16 August after a disturbance in the city centre; a dozen police cars responded, and armed officers entered the venue, but no injuries were reported. Le lieu a annulé un événement prévu à titre de précaution, et la police a maintenu une présence dans la région sans risque perçu pour le public. The venue cancelled a scheduled event as a precaution, and police maintained a presence in the area with no perceived risk to the public.