2 500 décès par surdose en C.-B. liés à des opioïdes du marché noir entraînent un appel à des alternatives de soulagement de la douleur naturelle comme le yoga, le tai chi et les changements alimentaires pour prévenir les surdoses. 2,500+ drug overdose deaths in BC linked to black market opioids prompt a call for natural pain relief alternatives like yoga, tai chi, and dietary changes to prevent overdoses.

L'article de la chroniqueuse Claire Nielsen met en lumière la question des 2 500 décès par surdose en C.-B., souvent dus à des individus qui se tournent vers des opioïdes du marché noir comme le fentanyl lorsqu'ils sont coupés par des médecins. Columnist Claire Nielsen's article highlights the issue of 2,500+ drug overdose deaths in BC, often due to individuals turning to black market opioids like fentanyl when cut off by doctors. Nielsen plaide pour l'exploration d'alternatives naturelles de soulagement de la douleur, comme le yoga, le tai chi et les changements alimentaires, pour aider à prévenir les surdoses. Nielsen argues for exploring natural pain relief alternatives, such as yoga, tai chi, and dietary changes, to help prevent overdoses. Son expérience personnelle de devenir sans médicaments et sans douleur après avoir modifié son régime alimentaire et son mode de vie témoigne du potentiel de ces alternatives. Her personal experience of becoming medication-free and pain-free after altering her diet and lifestyle serves as a testament to the potential of these alternatives.