45 armes volées dans 4 magasins d'armes de l'Upstate NY; ATF, NSSF offre une récompense de 5 000 $ pour les arrestations et les condamnations. 45 guns stolen from 4 Upstate NY gun shops; ATF, NSSF offer $5,000 reward for arrests and convictions.

Entre le 27 juillet et le 16 août, 45 armes ont été volées dans 4 magasins d'armes de l'Upstate New York. 45 guns were stolen from 4 gun shops in Upstate New York between July 27 and Aug 16. Le Bureau de l'alcool, du tabac, des armes à feu et des explosifs (ATF) et la National Shooting Sports Foundation (NSSF) offrent une récompense de 5 000 $ pour l'information menant à des arrestations et des condamnations. The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) & National Shooting Sports Foundation (NSSF) offer a $5,000 reward for info leading to arrests & convictions. L'ATF enquête sur ces incidents en collaboration avec les services locaux d'application de la loi. The ATF is investigating these incidents along with local law enforcement agencies. Toute personne ayant des informations peut contacter l'ATF au 888-ATF-TIPS ou envoyer un courriel à ATFTips@atf.gov. Anyone with info can contact the ATF at 888-ATF-TIPS or email ATFTips@atf.gov.