Deux hommes sont accusés d'armes en Irlande à la suite d'un différend concernant une attaque à la bombe à essence à Co Carlow. 2 men face weapons charges in Ireland after a dispute over a petrol bomb attack in Co Carlow.

Deux hommes, William Delaney & Brendan Keating, sont accusés d'armes à la suite d'un différend concernant une attaque présumée à la bombe à essence à Co Carlow, en Irlande. 2 men, William Delaney & Brendan Keating, face weapons charges after a dispute over an alleged petrol bomb attack in Co Carlow, Ireland. Delaney est accusé de possession illégale de 2 couteaux; Keating avec possession d'un crochet à cliquet. Delaney is charged with unlawful possession of 2 knives; Keating with possessing a slash hook. Delaney a accordé la caution conditionnelle, Keating a refusé la caution. Delaney granted conditional bail, Keating denied bail. Les deux hommes comparaissent devant le tribunal de district de Dublin en vertu de l'aide judiciaire, n'ont pas indiqué de plaidoyer; l'affaire peut être renvoyée devant une juridiction supérieure pour un procès plus long. Both men appear in Dublin District Court under legal aid, have not indicated plea; case may be referred to a higher court for a longer trial.