100 pompiers gallois ont combattu un incendie massif de concessionnaires de voitures à Tredegar, détruisant plus de 200 voitures; aucune blessure, enquête en cours. 100 Welsh firefighters fought a massive car dealership fire in Tredegar, destroying over 200 cars; no injuries, ongoing investigation.

100 pompiers du pays de Galles ont combattu un incendie massif à Ron Skinner et Sons concessionnaire automobile dans le domaine industriel de Tredegar, ce qui a fait plus de 200 voitures détruites. 100 firefighters from Wales battled a massive fire at Ron Skinner and Sons car dealership in Tredegar's industrial estate, resulting in over 200 cars destroyed. L'incendie intense a provoqué l'explosion de pneus de voiture, remplissant la zone de fumée. The intense fire caused car tyres to explode, filling the area with smoke. Aucune blessure n'a été signalée, et une enquête multi-organismes est en cours pour établir la cause de l'incendie. No injuries were reported, and a multi-agency investigation is underway to establish the cause of the fire.