Wiltshire rapport de police a augmenté les vols de vélo cet été, en particulier à Chippenham, Corsham, et Calne. Wiltshire police report increased bike thefts this summer, especially in Chippenham, Corsham, and Calne.

La police du Wiltshire signale une augmentation des vols de vélo cet été, en particulier à Chippenham, Corsham et Calne. Police in Wiltshire report an increase in bike thefts this summer, particularly in Chippenham, Corsham, and Calne. Les incidents comprennent deux vélos volés dans les magasins de Sainsbury et un autre de Howdens Joinery. Incidents include two bikes stolen from Sainsbury's stores and another from Howdens Joinery. La police locale enquête et conseille aux cyclistes de double verrouiller leurs vélos, de sécuriser le cadre et les roues, de se garer près de la CCTV ou des zones bien éclairées, et d'enregistrer et de marquer leurs vélos pour la prévention. Local police are investigating and advise cyclists to double lock their bikes, secure frame and wheels, park near CCTV or well-lit areas, and register and mark their bikes for prevention.