Mainank Patel, 36 ans, propriétaire d'un magasin d'origine indienne, a été tué par balle lors d'un vol dans son magasin de Caroline du Nord; un jeune suspect a été placé en détention. 36-year-old Indian-origin store owner Mainank Patel was fatally shot during a robbery at his store in North Carolina; juvenile suspect in custody.

Le propriétaire d'un magasin d'origine indienne, Mainank Patel, âgé de 36 ans, a été mortellement tué lors d'un vol à son magasin de tabac en Caroline du Nord. 36-year-old Indian-origin store owner, Mainank Patel, was fatally shot during a robbery at his Tobacco House store in North Carolina. Un suspect mineur est en garde à vue, bien que ses détails aient été retenus en raison de son âge. A juvenile suspect is in custody, though his details have been withheld due to his age. Patel, connu pour sa gentillesse et sa participation communautaire, laisse derrière lui sa femme enceinte et sa fille de 5 ans. Patel, known for his kindness and community involvement, leaves behind his pregnant wife and 5-year-old daughter. Le motif de la fusillade n'est pas clair à l'heure actuelle, mais des informations préliminaires indiquent qu'il s'agit peut-être d'une tentative de vol. The motive behind the shooting is currently unclear, but preliminary information suggests it may have been a robbery attempt.