Un homme de 34 ans a été agressé à Clydebank le 16 août, suspecté en noir; la police interjette appel pour des témoins. 34-year-old man assaulted in Clydebank on August 16, suspect in all black; police appeal for witnesses.

Un homme de 34 ans a été attaqué à Clydebank, grièvement blessé à l'épaule et au bras; le suspect est un homme grand portant tout le noir, masque noir, et casquette noire. 34-year-old man attacked in Clydebank, serious injuries to shoulder and arm; suspect is a tall male wearing all black, black mask, and black skip cap. L'incident s'est produit sur la rue Craigbanzo le 16 août à 22 h 30; la police fait appel à des témoins. Incident occurred on Craigbanzo Street on August 16 at 10:30 pm; police are appealing for witnesses. Contactez la police de l'Écosse sur 101 ou Crimestoppers anonymement au 0800 555 111. Contact Police Scotland on 101 or Crimestoppers anonymously at 0800 555 111.