Le 17 août, les résidents des trois villes ont signalé des fumées et des cendres en raison d'incendies près de l'Oregon, malgré l'absence d'incendies locaux. 17 August, Tri-Cities residents reported smoke and ash due to nearby Oregon fire, despite no local fires found.

Le 17 août, les résidents de Tri-Cities ont signalé avoir senti de la fumée et avoir vu des cendres malgré les récents jours d'air clair. On 17 August, Tri-Cities residents reported smelling smoke and seeing ash despite recent clear air days. La qualité de l'air s'est élevée jusqu'à la plage jaune, mais les services d'incendie locaux n'ont pas pu trouver d'incendies à proximité. Air quality rose to the yellow range, but local fire departments couldn't find nearby fires. La fumée peut provenir d'un incendie en cours dans l'Oregon 2 heures au sud-ouest. Les feux de broussailles dans l'Oregon, y compris un qui a causé des problèmes sur I-84, sont des sources suspectes. Smoke may come from an ongoing Oregon fire 2 hours SW. Brush fires in Oregon, including one that caused problems on I-84, are suspected sources. La situation est en cours et des mises à jour seront fournies. The situation is ongoing, and updates will be provided.