La police de Canterbury recommande d'éviter les déplacements non essentiels sur le SH73 en raison des fermetures de routes et des véhicules échoués à la suite de fortes chutes de neige. Canterbury Police advise against non-essential travel on SH73 due to road closures and stranded vehicles from heavy snowfall.

La police de Canterbury met en garde contre les mauvaises conditions routières, y compris les fermetures du SH73 entre Springfield et Castle Hill, en raison de véhicules échoués et de fortes chutes de neige. Canterbury Police warn of poor road conditions, including closures on SH73 between Springfield and Castle Hill, due to stranded vehicles and heavy snowfall. Il est conseillé aux automobilistes d'éviter les déplacements non essentiels, d'utiliser le planificateur de voyage de Waka Kotahi et de s'assurer que leurs véhicules sont équipés de chaînes de neige. Motorists are advised to avoid non-essential travel, use Waka Kotahi's journey planner, and ensure their vehicles are equipped with snow chains. Les conducteurs sont également invités à garder les phares allumés, à réduire la vitesse, à maintenir une distance sécuritaire et à éviter les distractions sur les routes. Drivers are also urged to keep headlights on, reduce speed, maintain a safe following distance, and avoid distractions while on the roads.