Surveillance des inondations dans le comté de New Castle, dans le nord du Delaware, en raison de fortes pluies venant d'un front froid; possibilité de précipitations de 1 à 3 pouces, risque d'inondation. Flood watch issued for New Castle County in northern Delaware due to heavy rain from a cold front; potential 1-3 inches of rainfall, risk of flooding.

Une alerte aux inondations est en vigueur pour le comté de New Castle dans le nord du Delaware de 2 heures du matin dimanche à la nuit de dimanche, car de fortes pluies sont attendues en raison d'un front froid en attente. A flood watch is in effect for New Castle County in northern Delaware from 2 a.m. Sunday to late Sunday night, as heavy rain is expected due to a pending cold front. Le Service météorologique national met en garde contre les précipitations potentielles de 1 à 3 pouces, avec des quantités plus élevées de 4 pouces ou plus dans certaines régions, ce qui peut entraîner des inondations dans les régions basses. The National Weather Service warns of potential 1-3 inches of rainfall, with higher amounts of 4 inches or more in some areas, which may result in flooding in low-lying areas. Cette surveillance des inondations est séparée des inondations côtières et déchire les avis actuels liés à l'ouragan Ernesto, qui affecte le Delaware mais n'est pas relié aux tempêtes dans le nord du Delaware. This flood watch is separate from coastal flooding and rip current advisories related to Hurricane Ernesto, which is affecting Delaware but not connected to the storms in northern Delaware.