Les prévisions de fortes pluies pour la fin de semaine d'Ottawa mènent à l'adaptation des plans des organisateurs d'événements. Heavy rain forecast for Ottawa weekend leads to event organizers adapting plans.

Les prévisions de fortes pluies pour la fin de semaine d'Ottawa incitent les organisateurs à adapter les plans, à déplacer certains événements à l'intérieur ou à installer des tentes. Heavy rain forecast for Ottawa weekend prompts event organizers to adapt plans, moving some events indoors or setting up tents. Le théâtre Odyssey a déplacé sa foire du samedi de Strathcona Park à Arts Court, tandis que le Festival Spectrum Street a installé une tente sur sa scène principale. Odyssey Theatre relocated its Saturday fair from Strathcona Park to Arts Court, while Spectrum Street Festival set up a tent over its main stage. GreekFest prévoit de continuer comme d'habitude, en envisageant de déplacer les performances de la scène principale dans une grande tente si nécessaire. GreekFest plans to continue as normal, considering moving main-stage performances into a large tent if necessary.