Le ministère de l'Éducation dirige la réouverture de l'éducation le 18 août après la fermeture du 17 juillet en raison de manifestations. Ministry of Education directs education reopening on August 18 after July 17 closure due to protests.

Le Ministère de l'éducation du pays, sous la direction du Conseiller principal, M. Muhammad Yunus, a ordonné à toutes les autorités de rouvrir les établissements d'enseignement et de reprendre les activités universitaires à partir du 18 août. The Ministry of Education in the country, under Chief Advisor Dr. Muhammad Yunus, has directed all authorities to reopen educational institutions and resume academic activities starting August 18th. La décision fait suite à la précédente fermeture des institutions depuis le 17 juillet, causée par des problèmes de sécurité lors des manifestations de réforme des quotas d'emploi. The decision follows the previous closure of institutions since July 17th, caused by safety concerns during job quota reform protests. La Secrétaire adjointe Mosammat Rahima Akhtar a publié une notification demandant que les mesures nécessaires soient prises en vue de la réouverture et de la reprise des activités en toute sécurité. Deputy Secretary Mosammat Rahima Akhtar issued a notification requesting necessary measures be taken for safe reopening and resumption of activities.