La police de Palmerston-Nord enquête sur cinq incidents liés aux armes à feu, dont une fusillade par un bar, impliquant un petit groupe de personnes connues. Palmerston North police investigate five firearms incidents, including a bar shooting, involving a small group of known individuals.

La police de Palmerston North enquête sur cinq incidents liés aux armes à feu, dont une fusillade à l'extérieur d'un bar le 13 août, où un suspect de 31 ans est recherché. Palmerston North police investigate five firearms-related incidents, including a shooting outside a bar on August 13, where a 31-year-old suspect is sought. Deux jeunes de 18 ans ont été accusés d'avoir endommagé la porte d'un bar avec une hache, et des frais supplémentaires sont attendus. Two 18-year-olds have been charged with damaging a bar's door with an axe, and additional charges are expected. La police assure aux résidents que les incidents concernent un petit groupe de personnes connues et qu'elle s'efforce de tenir les personnes concernées responsables. Police assure residents that the incidents involve a small group of known individuals and are working to hold those involved accountable.