Le secrétaire aux finances de l'Écosse s'inquiète d'un éventuel contournement du Parlement écossais pour un financement antipauvreté de 150 millions de livres. Scotland's Finance Secretary raises concern over potential bypass of Scottish Parliament for £150m anti-poverty funding.

Shona Robison, secrétaire aux finances de l'Écosse, se dit préoccupée par les informations selon lesquelles Ian Murray, secrétaire écossais, pourrait contourner le Parlement écossais pour financer des mesures de lutte contre la pauvreté, ce qui pourrait compromettre les mesures positives de décentralisation. Scotland's Finance Secretary Shona Robison expresses concern about reports suggesting Scottish Secretary Ian Murray may bypass the Scottish Parliament to fund anti-poverty measures, possibly jeopardizing positive devolution steps. Murray projette d'introduire une nouvelle législation permettant au Scotland Office d'allouer 150 millions de livres sterling aux mesures locales de lutte contre la pauvreté, ce qui, selon Robison, serait « hors de portée » avec la relation positive entre les gouvernements écossais et britannique. Murray allegedly plans to introduce new legislation enabling the Scotland Office to allocate £150m for local anti-poverty measures, which Robison believes would be "out of kilter" with the positive relationship between Scottish and UK Governments.

August 18, 2024

37 Articles