L'accident d'UTV dans l'est du Dakota du Nord blesse l'homme et la femme, le conducteur fait face à des accusations de DUI et de blessures aux véhicules. UTV accident in eastern North Dakota injures man and woman, driver faces DUI and criminal vehicular injury charges.

Le 17 août, un accident d'UTV dans l'est du Dakota du Nord a blessé un homme et une femme. On August 17, a UTV accident in eastern North Dakota injured a man and woman. Le conducteur Clay Hatlewick (30) a perdu le contrôle, ce qui a provoqué le roulis du véhicule dans un champ boueux. Driver Clay Hatlewick (30) lost control, causing the vehicle to roll in a muddy field. Le passager Tiffany Winson (36) a été transporté à l'hôpital Mercy avec des blessures non mortelles. Passenger Tiffany Winson (36) was taken to Mercy Hospital with non-life-threatening injuries. Ils ne portaient pas non plus de ceintures de sécurité. Neither were wearing seat belts. Hatlewick a été accusé de DUI et de blessures aux véhicules; la patrouille routière du Dakota du Nord mène une enquête plus approfondie. Hatlewick was charged with DUI and criminal vehicular injury; the North Dakota Highway Patrol is investigating further.