Emma Jackson, 12 ans, et Chloe Cole, 14 ans, se connaissent, ont disparu à New Minas, en Nouvelle-Écosse, le 16 août. 12-year-old Emma Jackson and 14-year-old Chloe Cole, known to each other, went missing in New Minas, Nova Scotia on August 16.

Emma Jackson, 12 ans, et Chloe Cole, 14 ans, se sont vus pour la dernière fois le 16 août à New Minas, en Nouvelle-Écosse. 12-year-old Emma Jackson and 14-year-old Chloe Cole, known to each other, were last seen on August 16 in New Minas, Nova Scotia. La GRC du district de Kings exhorte le public à aider à localiser les deux filles disparues. The Kings District RCMP is urging the public's help in locating the two missing girls. Emma est de 5 pieds-4, 100 lbs, avec des cheveux noirs d'épaule et des yeux bruns, tandis que Chloe est de 5 pieds-7, 100 lbs, avec des cheveux bruns et blonds, des yeux brun noisette, et peut porter des lentilles de contact colorées. Emma is 5-foot-4, 100 lbs, with black shoulder-length hair and brown eyes, while Chloe is 5-foot-7, 100 lbs, with brown and blond hair, hazel-brown eyes, and may wear coloured contact lenses. Toute personne ayant des renseignements sur l'endroit où elle se trouve est priée d'appeler la GRC du district de Kings au 902-679-5555 ou les Stoppers de la Nouvelle-Écosse anonymement au 1-800-222-TIPS. Anyone with information on their whereabouts is asked to call Kings District RCMP at 902-679-5555 or Nova Scotia Crime Stoppers anonymously at 1-800-222-TIPS.