Un homme de 30 ans a tiré sur Williams Street, à Waterbury; blessures non mortelles, enquête policière. 30-year-old man shot on Williams Street, Waterbury; non-life-threatening injuries, police investigating.

Un homme de 30 ans a tiré dessus et subit des blessures non mortelles à l'incident de Williams Street à Waterbury samedi. 30-year-old man shot, sustains non-life-threatening injuries in Williams Street incident in Waterbury on Saturday. La police l'a trouvé vers 21h14, a retrouvé des preuves balistiques et l'enquête continue. Police found him around 9:14pm, recovered ballistic evidence & the investigation continues. Les autorités demandent à toute personne ayant des informations de contacter le Bureau des Détectives ou une ligne anonyme. Authorities have requested anyone with information to contact the Detective Bureau or an anonymous tip line.