Le personnage de l'acteur Callum Woodhouse Tristan Farnon revient en série 5 après son départ pour la guerre. "All Creatures Great and Small" actor Callum Woodhouse's character Tristan Farnon returns in series 5 after leaving for war.

Tristan Farnon, joué par Callum Woodhouse, reviendra à "Toutes les créatures grandes et petites" après avoir quitté à la fin de la troisième série pour se battre dans la guerre. Tristan Farnon, played by Callum Woodhouse, will return to "All Creatures Great and Small" after leaving at the end of series three to fight in the war. Le spectacle a été renouvelé pour deux autres séries, avec les saisons à venir voir Tristan rejoindre son frère Siegfried Farnon et le meilleur ami James Herriot à Darrowby. The show has been renewed for two more series, with the upcoming seasons seeing Tristan rejoin his brother Siegfried Farnon and best friend James Herriot in Darrowby. Le drame populaire de la période, basé sur la série de livres de James Herriot et mis en scène dans les années 1940, devrait revenir pour sa cinquième série cet automne, avec les membres de retour Nicholas Ralph, Samuel West, et Rachel Shenton. The popular period drama, based on the book series by James Herriot and set in the 1940s, is set to return for its fifth series this autumn, featuring returning cast members Nicholas Ralph, Samuel West, and Rachel Shenton.