3 personnes de Brooklyn arrêtées pour vol à l'étalage de 67 articles d'un Macy's, accompagnées d'enfants; inculpées de Grand Larceny, mettant en danger le bien-être d'un enfant, et sollicitation criminelle. 3 Brooklyn individuals arrested for shoplifting 67 items from a Macy's, accompanied by children; facing charges of Grand Larceny, Endangering the Welfare of a Child, and Criminal Solicitation.

Trois personnes de Brooklyn, Amparo Tipantuna, Brayan Callatasig Guanotasig et Katherine Pila Tipantuna, ont été arrêtées pour avoir volé 67 articles dans un magasin de Macy à Long Island. 3 Brooklyn individuals, Amparo Tipantuna, Brayan Callatasig Guanotasig, and Katherine Pila Tipantuna, were arrested for shoplifting 67 items from a Macy's store on Long Island. Accompagnés de leurs enfants, ils ont caché des marchandises dans des sacs et une poussette avant de partir sans paiement. Accompanied by their children, they hid merchandise in bags and a stroller before leaving without payment. Le groupe est accusé de Grand Larceny, de mettre en danger le bien-être d'un enfant et de demander la libération d'un criminel. The group faces charges of Grand Larceny, Endangering the Welfare of a Child, and Criminal Solicitation. Les enfants ont été remis en liberté à un parent, et les suspects attendent d'être mis en accusation à Hempstead. The children were released to a relative, and the suspects await arraignment in Hempstead.

Articles

Yahoo

FOX 5 New York

Long Island

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes