Un agent du CHP a été grièvement blessé alors qu’il aidait une voiture en panne sur l’autoroute 5. A CHP officer was critically injured while assisting a disabled car on the 5 Freeway.

Un agent du CHP a été grièvement blessé alors qu’il aidait une voiture en panne sur l’autoroute 5 ; détails : Un agent de la California Highway Patrol (CHP) a été grièvement blessé alors qu’il aidait une voiture en panne sur l’autoroute 5. A CHP officer was critically injured while assisting a disabled car on the 5 Freeway; details: A California Highway Patrol (CHP) officer was severely injured while helping a disabled car on the 5 Freeway. L’incident s’est produit lorsqu’un véhicule a heurté l’agent, qui se trouvait à l’extérieur de sa voiture de patrouille, causant des blessures critiques. The incident occurred when a passing vehicle struck the officer, who was outside his patrol car, resulting in critical injuries. L’agent du CHP aidait le véhicule en panne lorsque la collision a eu lieu. The CHP officer was assisting the disabled vehicle when the collision took place.