110 jours de camp pro-palestinien à l'Université de l'île de Vancouver ont été démantelés, le tribunal ordonne l'interdiction de 150 jours pour les futurs camps. 110-day pro-Palestinian encampment at Vancouver Island University dismantled, court orders 150-day ban on future encampments.

Le campement pro-palestinien à l'Université de l'île de Vancouver a été démantelé à la suite d'une ordonnance d'un tribunal d'une durée de 110 jours; l'ordonnance du tribunal interdit 150 jours d'autres campements dans la même région, assure le retour des quads du campus dans la collectivité et empêche une perspective unique d'occuper de l'espace partagé pendant de longues périodes. Pro-Palestinian encampment at Vancouver Island University dismantled following a court order lasting 110 days; court order sets 150-day ban on further encampments in same area, ensures campus quad returns to community, and prevents single perspective from occupying shared space for extended periods. Des campements semblables à l'Université de Victoria et à l'Université de la Colombie-Britannique ont également été libérés cet été. Similar encampments at University of Victoria and University of British Columbia have also been vacated this summer.